この漢詩は中国唐代の詩人、孟浩然(もうこうねん)の「春暁(しゅんぎょう)」の冒頭句です。
意味は①春の眠りは心地よく、うっかり寝過ごし、夜明けに気付かない・・・というのが一般的らしいけど、②春になり夜明けが急に早くなったので、夜明けには目覚めることが出来なくなった・・・という解釈もあるんだってさ!
確かに正月の頃には日の出は7時頃だったのに、21日は5:52で何と1時間以上も早くなっちまった!
ちなみに2/1では6:49で正月との比較では10分くらいしか変わらなかったのが、3/1では更に30分、4/1にはさらにさらに50分も早くなる~! ヒエ~~!
とてもじゃないけど夜型人間には起きられないね~ だからこの漢詩はわっちにとっては②!
さてさて、里の家もどんどん景色が変化しております。
もうウメも終わっちゃったし、早く来ないと全部散っちゃうぞ~!
これは『モモ』
こちらは『スモモ』
こちらは『レンゲ』と『モモブトカミキリモドキ』君
『ショウジョウバカマ』もまだまだ元気!
里の家の奥では『ミヤマツツジ』も満開に!
はい、ブログ表紙も桃色だらけにしてみました。
返信削除モモイロだいすき~! オッチャンが言うとなんか変? ではピンク大好き~!
返信削除どっちも変!
削除